Genealogia e memoria familiare dei discendenti dellemigrazione italiana in Brasile: Archivi, Identità e Patrimonio Culturale
Resumo: L’articolo analizza il ruolo della genealogia italiana quale strumento di ricostruzione della memoria familiare dei discendenti dell’emigrazione italiana in Brasile, evidenziando il valore culturale del patrimonio documentario conservato negli archivi italiani. Attraverso l’analisi della letteratura scientifica, delle principali fonti archivistiche e dell’esperienza maturata nell’ambito della ricerca genealogica, il contributo esamina le metodologie di ricerca, le tipologie documentarie disponibili e le opportunità offerte dalla digitalizzazione del patrimonio archivistico. Particolare attenzione è dedicata alla Mappatura generale di archivi, risorse e strumenti per la ricerca genealogica in rete, presentata come esempio di strumento finalizzato a facilitare l’accesso alle fonti da parte dei discendenti dell’emigrazione italiana residenti all’estero. L’articolo approfondisce inoltre il rapporto tra genealogia, identità culturale e turismo delle radici, sostenendo che la ricerca delle origini costituisce un elemento fondamentale per la valorizzazione del patrimonio storico condiviso tra Italia e Brasile. Lo studio conclude che la genealogia rappresenta non soltanto una disciplina storica, ma anche uno strumento di dialogo culturale capace di rafforzare il legame tra le comunità della diaspora e i territori di origine.
Palavras-chave: Diaspora italiana. Patrimonio archivistico. Digitalizzazione. Ricerca genealogica. Turismo delle radici.
Referências
ARQUIVO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAULO. Arquivo Público do Estado de São Paulo. Disponibile in: https://www.arquivoestado.sp.gov.br. Accesso il: 18 lug. 2026.
BEWEB. BeWeb: Beni ecclesiastici in web. Disponibile in: https://www.beweb.chiesacattolica.it. Accesso il: 18 lug. 2026.
BIZZOCCHI, R. Genealogie incredibili. Scritti di storia sociale e culturale. Bologna: Il Mulino, 1995.
BORELLI, M.; NERINI, M. La Mappatura generale di archivi, risorse e strumenti per la ricerca genealogica in rete: un nuovo strumento per la genealogia del XXI secolo. Digitalia, Roma, v. 19, n. 2, p. 241-246, 2024. Disponibile in: https://digitalia.cultura.gov.it/article/view/3064. Accesso il: 18 lug. 2026.
CARATTI DI VALFREI, L. Trattato di genealogia. Bologna: CLUEB, 2001.
CREET, J. The Genealogical Sublime. Amherst (MA): University of Massachusetts Press, 2020.
FAMILYSEARCH. FamilySearch. Disponibile in: https://www.familysearch.org. Accesso il: 18 lug. 2026.
FRANCESCO. Spera. L’autobiografia. Milano: Mondadori, 2025. E-book.
GINZBURG, C. Il formaggio e i vermi. Il cosmo di un mugnaio del ’500. Torino: Einaudi, 1976.
HANDLIN, O. The Uprooted: The Epic Story of the Great Migrations that Made the American People. Boston: Little, Brown and Company, 1951.
ITALIA. Decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42. Codice dei beni culturali e del paesaggio. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Roma, 24 gen. 2004.
ITALIA. Decreto-legge 28 marzo 2025, n. 36. Disposizioni urgenti in materia di cittadinanza. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Roma, n. 73, 28 mar. 2025.
ITALIA. Legge 23 maggio 2025, n. 74. Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 marzo 2025, n. 36, recante disposizioni urgenti in materia di cittadinanza. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Roma, 23 mag. 2025.
MAECI – MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE. Turismo delle Radici. Disponibile in: https://www.esteri.it/it/servizi-opportunita/italiani-all-estero/turismo-delle-radici/. Accesso il: 18 lug. 2026.
MENEGHINI, L. (org.). Ricerca storica e informatica. Un manuale duso. Roma: Bulzoni, 2007.
MUSEU DA IMIGRAÇÃO DO ESTADO DE SÃO PAULO. Museu da Imigração do Estado de São Paulo. Disponibile in: https://museudaimigracao.org.br. Accesso il: 18 lug. 2026.
PINE, G. L. Genealogy. Encyclopaedia Britannica. Disponibile in: https://www.britannica.com/topic/genealogy. Accesso il: 18 lug. 2026.
PORTALE ANTENATI. Portale Antenati. Direzione Generale Archivi, Ministero della Cultura. Disponibile in: https://antenati.cultura.gov.it. Accesso il: 18 lug. 2026.
PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA ITALIANA. Incontro del Presidente della Repubblica con il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero. 17 giu. 2025. Disponibile in: https://www.quirinale.it/elementi/134621. Accesso il: 18 lug. 2026.
SAN – SISTEMA ARCHIVISTICO NAZIONALE. Sistema Archivistico Nazionale. Disponibile in: https://san.beniculturali.it. Accesso il: 18 lug. 2026.
SIAS – SISTEMA INFORMATIVO DEGLI ARCHIVI DI STATO. Sistema Informativo degli Archivi di Stato. Disponibile in: https://sias-archivi.cultura.gov.it. Accesso il: 18 lug. 2026.
SIUSA – SISTEMA INFORMATIVO UNIFICATO PER LE SOPRINTENDENZE ARCHIVISTICHE. Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche. Disponibile in: https://siusa-archivi.cultura.gov.it. Accesso il: 18 lug. 2026.
SOLINAS, P. G. Lettere dagli antenati. Famiglie, genti, identità. Torino: Rosenberg & Sellier, 2020.
SORI, E. L’emigrazione italiana dall’Unità alla Seconda guerra mondiale. Bologna: Il Mulino, 1979.
TRENTO, A. Là dov’è la raccolta del caffè. L’emigrazione italiana in Brasile (1875-1940). Padova: Antenore, 1984.
VITALI, S. Passato digitale. Le fonti dello storico nellera del computer. Milano: Mondadori, 2004.